Statements/Declaraciones
 

English:
Statements and opinions expressed in Kálathos are those of the authors and are not necessarily those of the Kálathos editors. Publication of advertising does not imply endorsement. All advertising is subject to the approval of the Publisher. Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text, representation, and claims arising therefrom against the publisher). Absent prior written agreement, material published in Kálathos remains the property of the Kálathos. No material, or parts thereof, may be reproduced or used out of context without prior approval of and proper credit to the magazine.

Español:
Las declaraciones y las opiniones expresadas en los artículos que se publiquen en la revista Kálathos les corresponden a los autores y no necesariamente representan las opiniones y principios de la Junta Editora de Kálathos. La publicación de anuncios no implica el endoso por parte de la Junta Editora. Toda la publicidad está sujeta a la aprobación de la Junta Editora. El anunciante y la agencia publicitaria según sea el caso, asumen la responsabilidad de todo el contenido (incluso texto, representación y reclamaciones que se levantan o surjan contra la Junta Editora de la Revista Kálathos.Todo material publicado en Kálathos pasará a ser propiedad del Kálathos, aún de aquéllos que no cuenten o haya ausencia de acuerdo previamente escrito. Ningún material puede ser reproducido o usado fuera del contexto sin la aprobación previa y si otorgar el crédito apropiado a la revista.